UBS-USA: "Deux points litigieux subsistent"
Selon un article publié sur le site Web du "SonntagsBlick", le Conseil fédéral tiendra une séance extraordinaire lundi matin 10 août 2009, pour traiter du conflit opposant l'UBS aux Etats-Unis et qui est pendant devant la justice américaine.

« Les sept membres du gouvernement fédéral se rencontreront en séance extraordinaire lundi matin alors que la première séance officielle de reprise après la pause estivale est agendée au 19 août. Les Sept Sages veulent approuver l'accord négocié avec les Etats « à l'exception de deux points », comme on l'apprend de sources proches du gouvernement fédéral. Dans quelques jours, une délégation de la Confédération se rendra aux Etats-Unis pour négocier sur place les points encore litigieux. Puis le Conseil fédéral devra « approuver définitivement » l'accord (CDI).
Il appert que les positions des deux parties – la Suisse et les Etats-Unis- se rapprochent. Le porte-parole de la Confédération, André Simonazzi (41 ans), a refusé samedi de confirmer ou de démentir au "SonntagsBlick" le rendez-vous agendé. Seule Eveline Widmer-Schlumpf avait laissé entendre vendredi : « Nous nous efforçons de trouver une solution qui prenne en compte les intérêts des deux Etats.
L'article original du SonntagsBlick (en allemand)
La Tribune de Genève:




